52- NUEVA COMISIÓN DIRECTIVA 2023-2025
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 31 marzo, 2023
- No hay comentarios en 52- NUEVA COMISIÓN DIRECTIVA 2023-2025
NOTICIAS
Nueva Comisión Directiva de la Asociación Paraguaya de Croatas
2023 – 2025
NUEVA COMISIÓN DIRECTIVA
Ing. Arturo Yakisich – Presidente
Sra. María Blanca Menrat – Vicepresidenta
Abog. Rufina Yakisich – Secretaria
Sra. Felicita González Mikulic – Pro-secretaria
Lic. Marcos Turitich – Tesorero
Ing. David Caballero Morrilla – Director de Cultura
Sr. Ivan Majic – Vicedirector de Cultura
Srita. Vanesa Natalia Baez – Presidenta del TEI (Tribunal Electoral Independiente)
Sr. Carlos Buenaventura Ozuna (Loncharich) – Actividades Deportivas
Prof. Martín Mikulic – Gastronomía croata
Lic. Analy López Yakisich – Revisión de Cuentas
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
51- INSCRIPTOS CLASES ONLINE DE CROATA
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 6 marzo, 2023
- No hay comentarios en 51- INSCRIPTOS CLASES ONLINE DE CROATA
NOTICIAS
CLASES DE IDIOMA Y CULTURA CROATA 2023
CERRAMOS LAS INSCRIPCIONES CON 347 ALUMNOS!
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
50- ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 2023
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 21 febrero, 2023
- No hay comentarios en 50- ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 2023
NOTICIAS
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
Invitación para el día 22.03.2023.
Organiza: ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE CROATAS
Fecha: Miércoles 22 de marzo de 2023.
Dirección: Ciudad de Luque, Gral. Días 1171 casi Padre Arrúa, 4to. Barrio.
Horario: 19:00hs primera convocatoria; 19:30hs. Segunda convocatoria.
Por la presente La Comisión Directiva de la Asociación Paraguaya de Croatas convoca a todos los asociados y asociadas a la Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día miércoles 22 de marzo del presente año, en Gral. Diaz Nro. 1.171 c/ Padre Arrua, 4to. Barrio – Luque. A las 19:00 Primera Convocatoria, a las 19:30 Segunda Convocatoria.
ORDEN DEL DÍA
- Elección de Presidente y Secretario de la Asamblea Ordinaria
- Elección de dos socios para firma del Acta
- Consideración de la Memoria 2021-2022.
- Consideración del balance 2021-2022.
- Elección de Autoridades 2023-2025.
- Asuntos varios promovidos por los asambleístas
- Para contar con el derecho a voto en Asamblea, el Socio deberá estar al día con el pago de sus cuotas. Contactar con el Tesorero/Secretaria.
- Solamente los socios podrán participar en la Asamblea.
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
49- CLASES DE IDIOMA Y CULTURA CROATA 2023
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 15 febrero, 2023
- No hay comentarios en 49- CLASES DE IDIOMA Y CULTURA CROATA 2023
NOTICIAS
CLASE INTERNACIONAL DE IDIOMA & CULTURA CROATA
Inscripciones abiertas
(Gratuitas, modalidad Online – Google meet)
Organiza: DIRECCIÓN DE CULTURA – ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE CROATAS
Programa: CLASES DE IDIOMA Y CULTURA CROATA – FORTALECIENDO LA IDENTIDAD CROATA EN PARAGUAY Y EL MUNDO
1er. SEMESTRE 2023
FECHA DE INSCRIPCIONES:
Inscripciones abiertas hasta el día sábado 04. MARZO 2023.
Inscripciones vía página web: www.asocroatapy.org
Importante: Se crearan nuevos grupos de whatsapp, registrate con un numero que tenga whatsapp y con la característica telefónica del país.
FECHAS DE CLASES
Día de clases: Los sábados
PRIMER DÍA DE CLASE: 11. MARZO 2023.
Marzo 11; 18; 25
Abril 1; 8; 15; 22; 29
Mayo 6; 13; 20; 27
Junio 3
PROFESORES:
HUGO ESTIGARRIBIA
MANUEL LEYTES
INSCRIBITE LLENANDO EL FORMULARIO EN ESTA PÁGINA WEB, DAR CLIC EN “VOLVER” AL INICIO, DESLIZAR PARA ABAJO HASTA ENCONTRAR EL FORMULARIO A LLENAR!
(FORMULARIO DE NUEVO SOCIO E INSCRIPCIONES)
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
48- Registros Parroquiales Croatas localizados en Alemania
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 16 enero, 2023
- No hay comentarios en 48- Registros Parroquiales Croatas localizados en Alemania
NOTICIAS
Registros Parroquiales croatas localizados en Alemania
“Los registros parroquiales son fuentes primordiales para la investigación genealógica”
ASBRAP – Asociación Brasileña de Investigadores en Historia y Genealogía, disponible en www.asbrap.org.br
Registros Parroquiales croatas localizados en Alemania
Autor: Sr. Renato de Lucca
Asociación Brasileña de Investigadores en Historia y Genealogía
Sociedad Genealógica Croata “Pavao Ritter Vitezović”
__________________
Versión en español: Lic. Hugo Estigarribia Villasanti
Asociación Paraguaya de Croatas
Resumen: Divulgación de la ubicación y el catálogo de los libros de registro de las Parroquias Evangélicas transferidos al Archivo de la Iglesia Estatal en Stuttgart, Alemania, durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Esta es la traducción del artículo original publicado en la revista 28 de la Asociación Brasileña de Investigadores en Historia y Genealogía en septiembre de 2021.
Abstract: Disclosure of the location and catalog of the evangelical parishes’ books with civil effect, mostly from Croatia, which after their dissolution in World War II had their books transferred to the State Church Archive in Stuttgart, Germany. This is the translation of the original article published in Brazilian Association of History and Genealogy Researchers’ magazine nº 28 in September 2021.
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
47- CROOLIMPIADAS 2023
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 3 enero, 2023
- No hay comentarios en 47- CROOLIMPIADAS 2023
NOTICIAS
CROOLIMPIADAS ZAGREB 2023!
5° JUEGOS MUNDIALES CROATAS (Zagreb – Croacia 2023)
5° JUEGOS MUNDIALES CROATAS (Zagreb – Croacia 2023)
CROOLIMPIADAS
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Hay que abonar algo?
La inscripción a los Juegos es gratuita. El costo del ticket aéreo está a cargo de cada participante.
El idioma, ¿es un requisito para participar?
Conocer el idioma croata no es condicionante para participar en los Juegos.
¿Desde qué edad se puede participar?
Desde los 16 años en adelante, sin límite de edad.
¿Cómo se dividen las categorías?
Categoría jóvenes: de 16 a 39 años.
Categoría veteranos: de 40 años en adelante.
¿Los menores deberán ir acompañados o simplemente podrán concurrir con alguna autorización?
Los participantes de 16 y 17 años de edad deberán ir acompañados. Los acompañantes podrán inscribirse en la maratón (kros) que se realizará el último día.
¿Se podrá participar en más de una disciplina?
Los participantes podrán anotarse en las disciplinas que deseen. Estas se confirmarán al cierre de la inscripción final.
¿Cómo se estima que será el cronograma de los juegos?
Se informará en la Sede una vez presentes los participantes.
¿Cómo se conformarán los equipos numerosos?
Para conformar equipos de numerosos participantes, como el fútbol, se buscará, prioritariamente, agrupar a jugadores oriundos de un mismo país. Si esto no es posible por falta de inscriptos, se agruparán participantes de distintos países.
Si un participante quedara inmediatamente descalificado, ¿podrá anotarse en otra disciplina?
Depende de los casos y de las disciplinas. Esta información se dará en la Sede.
¿Pueden participar cónyuges aunque no sean de ascendencia croata?
Sí.
Los participantes, ¿deberán presentar algún apto médico?
No, ya que es una competencia amateur.
¿Los participantes deberán concurrir con algún atuendo especial o llevar algo que los identifique con su país de origen?
Se proveerá a los participantes de ropa deportiva y bandera.
Personalmente cada participante podrá llevar lo que desee.
¿Se deberá abonar algún tipo de seguro?
Cada participante deberá contratar su propio seguro. La organización de los Juegos no asume ninguna responsabilidad en este aspecto.
¿Existirá alguna cobertura médica en caso de que un participante sufra alguna lesión?
No. La cobertura médica correrá por cuenta de cada participante.
¿Se proveerá de hospedaje y comida a los participantes?
Cada participante será provisto de hospedaje, comida y bebidas (no alcohólicas) durante toda la estadía.
En caso de quedar descalificado, el participante ¿deberá abandonar su hospedaje y comida?
No. Podrá gozar de los beneficios hasta la finalización de los Juegos.
¿Desde qué día podrá hospedarse un participante?
Los participantes provenientes de países transoceánicos podrán gozar del hospedaje y comida desde el día anterior al inicio de los Juegos.
Fuente: Croata Jadran
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
46- CROATAS EN PARAGUAY – ESTADISTICA
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 14 diciembre, 2022
- No hay comentarios en 46- CROATAS EN PARAGUAY – ESTADISTICA
NOTICIAS
Situación actual y proyecciones del desarrollo futuro de la población de origen croata en Paraguay
Una revisión con enfoque estadístico
Aktualno stanje i projekcije budućeg razvoja stanovništva hrvatskog podrijetla u Paragvaju
Pregled uz statistički pristup
IMIN – INSTITUTO DE MIGRACIONES Y ESTUDIOS ÉTNICOS – ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE CROATAS
Publicación: Situación actual y proyecciones del desarrollo futuro de la población de origen croata en Paraguay – Una revisión con enfoque estadístico
Publikacija: Aktualno stanje i projekcije budećeg razvoja stanovništva hrvatskog podrijetla u Paragvaju – Pregled uz statistički pristup
Autor: Lic. Hugo Estigarribia Villasanti
Procesamiento y análisis de datos – Obrada i analiza podataka: Estadístico Prof. Msc. Diego Bernardo Meza
Editor – Urednik: Mr. sc. Anto Pranjkić
Reseña – Recenzija: izv. prof. dr. sc. Tado Jurić – Universidad Católica de Croacia – Hrvatsko katoličko sveučilište
Instroducción – Uvod: Dr. sc. Marina Perić Kaselj – Instituto de Migración y Estudios Étnicos – Institut za migracije i narodnosti
Fecha – Datum: Diciembre – Prosinac 2022
Aval Institucional
Instituto de Migración y Estudios Étnicos – IMIN (Instituto científico croata)
Asociación Paraguaya de Croatas – Paragvajska udruga Hrvata
Hrvatski jezik
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
45- HAJMO HRVATSKA! VAMOS CROACIA!
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 14 diciembre, 2022
- No hay comentarios en 45- HAJMO HRVATSKA! VAMOS CROACIA!
NOTICIAS
APOYANDO A NUESTRA CROACIA
AJMO HRVATSKA! VAMOS CROACIA!
Organiza: DIRECCIÓN DE DEPORTES
Croacia gana en penales a Brasil!
Alentando a Croacia – Mundial de la FIFA en Qatar 2022.
CON CROACIA SIEMPRE!!!
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske
44- Ganadora de la Camiseta autografiada de la Selección croata 2022
- Autor de la entrada Por admin
- Fecha de publicación 14 diciembre, 2022
- No hay comentarios en 44- Ganadora de la Camiseta autografiada de la Selección croata 2022
NOTICIAS
NUESTRA GANADORA CON SU CAMISETA CROATA AUTOGRAFIADA!
Organiza: DIRECCIÓN DE DEPORTES
Programa: SORTEO DE CAMISETA ORIGINAL DE LA SELECCIÓN CROATA DE FÚTBOL – AUTOGRAFIADA POR LOS JUGADORES
Nuestra feliz ganadora de la camiseta oficial 2022 de la Selección croata autografiada por quienes nos representan en el Mundial de la FIFA!!! Ruth Cocian, descendiente de Petar Kočan, quien también nos muestra la hermosa ciudad de Encarnación, la zona turística más importante del Paraguay!!! Čestitamo!!!
AGRADECEMOS EL APOYO DE LA FEDERACION NACIONAL CROATA DE FÚTBOL – HNS!
+595 981 751 300
+595 961 486 993
+595 981 455 565
aso.croata.py@gmail.com
Nuestra sede y Centro cultural
HRVATSKI DOM – HOGAR CROATA
Gral. Garay 585 entre Lillo y Bertoni
Barrio Villa Morra, Asunción
Nuestro Parque República de Croacia
en Parque Ñu Guasu
REPUBLIKA HRVATSKA
Središnji Državni Ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske